tag:blogger.com,1999:blog-56475592192151361692024-02-08T08:45:55.986-08:00Henry Hudson 1610Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-61916864415522959422007-08-04T13:24:00.008-07:002007-08-05T14:07:16.979-07:0001 Entête du journal d'Henry Hudson<div style="font-weight: bold;" align="center"><strong><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:100%;" ><span style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: bold;">An Abstract of the Journall of Master</span> </span></span><span style="font-weight: bold;font-size:100%;" ><span style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: bold;">H E N R Y H U D S O N</span> </span></span><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-size:100%;" >.</span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:100%;" ><span style="font-weight: normal;">,</span></span></strong></div><div style="font-style: italic; font-weight: bold;" align="center"><span style="font-size:100%;"><br /><strong style="font-weight: bold;">for the Discoverie of the North-west Passage,</strong></span></div><div style="font-style: italic; font-weight: bold;" align="center"><span style="font-size:100%;"><br /><strong style="font-weight: bold;">begunne the Seventeeth of Aprill, 1610.</strong></span></div><div style="font-style: italic; font-weight: bold;" align="center"><span style="font-size:100%;"><br /><strong style="font-weight: bold;">ended with his end,</strong></span></div><div align="center"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:100%;" ><br /></span><strong><span style="font-style: italic;font-size:100%;" ><span style="font-weight: bold;">being treacherously exposed by some of the Companie.</span><br /></span><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-weight: normal; font-style: italic;font-size:100%;" >.</span><br /></strong></div>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-44935586148347211442007-08-04T13:24:00.007-07:002007-08-05T13:27:47.676-07:0002 Ce qui reste du journal d'Henry Hudson<span style="font-size:180%;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br />T</span>He seventeenth of Aprill, 1610. we brake ground,<br />and went downe from Saint <span style="font-style: italic;">Katharines</span> Poole,<br />and fell downe to <span style="font-style: italic;">Blacke-wall</span> :<br />and so plyed downe with the ships to <span style="font-style: italic;">Lee</span>,<br />which was the two and twentieth day.<br /><br />The two and twentieth, I caused Master <span style="font-style: italic;">Coleburne</span> to bee put into a Pinke,<br />bound for <span style="font-style: italic;">London</span>, with my Letter to the Adventurers,<br />importing the reason wherefore I so put him out of the ship,<br />and so plyed forth.<br /><br />The second of May, the wind Southerly, at Eeven<br />we were thwart of <span style="font-style: italic;">Flamborough</span> Head.<br /><br />The fift, we were at the Iles of <span style="font-style: italic;">Orkney</span>,<br />and here I set the North end of the Needle,<br />and the North of <span style="font-style: italic;">Flie all one</span>.<br /><br />The sixt, wee were in the latitude of 59. degrees 22. minutes,<br />and perceived that the North end of <span style="font-style: italic;">Scotland</span>,<span style="font-style: italic;"> Orney</span>, and <span style="font-style: italic;">Shotland</span><br />are not so Northerly, as is commonly set downe.<br />The eight day, wee saw <span style="font-style: italic;">Farre</span> Ilands,<br />in the latitude of 62. degrees 24. minutes.<br />The eleventh day, we fell with the Easter part of <span style="font-style: italic;">Island</span>,<br />and then plying along the Souther part of the Land,<br />we came to <span style="font-style: italic;">Westmony</span>, being the fifteenth day,<br />and still plyed about the mayne Iland,<br />untill the last of May with contrary winds,<br />and we got some Fowles of divers sorts.<br /><br />The first day of June, we put to Sea of an Harbour,<br />in the Westermost part of <span style="font-style: italic;">Island</span>,<br />and so plyed to the Westward in the latitude of 66. degrees 34. minutes,<br />and the second day plyed and found our selfes in 65. degrees 57. minutes,<br />with little wind Easterly.<br /><br />The third day, wee found our selves in 65. degrees 30. minutes,<br />with winde at North-east, a little before this we sayled neere some Ice.<br /><br />The fourth day, we saw <span style="font-style: italic;">Groneland</span> over the Ice perfectly,<br />and this night the Sunne went downe due North,<br />and rose North North-east. So plying the fift day,<br />we were in 65. degrees, still encombred with much Ice,<br />which hung upon the Coast of <span style="font-style: italic;">Groneland</span>.<br /><br />The ninth day, wee were off <span style="font-style: italic;">Frobishers</span> Streights with the winde Northerly,<br />and so plyed unto the South-westward untill the fifteenth day.<br /><br />The fifteenth day, we were in sight of the land,<br />in latitude 59. degrees 27. minutes,<br />which was called by Captayne <span style="font-style: italic;">John Danis</span>, <span style="font-style: italic;">Desolation</span>,<br />and found the errour of the former laying downe of the Land :<br />and then running to the North-westward untill the twentieth day,<br />wee found the ship in 60. degrees 44. minutes,<br />and saw much Ice,and many Riplings or Over-fals,<br />and a strong streame setting from East South-east,<br />to West North-west.<br /><br />The one and twentie, two and twentie, and three and twentie dayes,<br />with the winde variable,<br />we plyed to the North-westward in sight of much Ice,<br />into the height of 62. degrees 29. minutes.<br /><br />The foure and twentie, and five and twentie dayes,<br />sayling to the Westward about mid-night,<br />wee saw Land North, which was suddenly lost againe.<br />So wee ranne still to the Westward in 62. degrees 17. minutes.<br /><br />The fift of July, wee plyed up upon the Souther side,<br />troubled with much Ice in seeking the shoare untill the fift of July,<br />and we observed that day in 59.degrees 16. minutes.<br />Then we plyed off the shoare againe, untill the eight day,<br />and then found the eight of the Pole in 60. degrees no minutes.<br />Here we saw the Land from the North-west by West,<br />halfe Northerly unto the South-west by West,<br />covered with snow, a Champaigne Land,<br />and called it, <span style="font-style: italic;">Desire provoketh</span>.<br /><br /><br />We still plyed up to the Westward,<br />as the Land and Ice would suffer untill the eleventh day;<br />when fearing a storme, we anchored by three Rockie Ilands<br />in uncertayne depth, betweene two and nine fathomes;<br />and found it an Harbour unsufficient by reason of funken Rockes,<br />one of which was next morning two fathomes above water.<br />Wee called them the <span style="font-style: italic;">Iles of Gods Mercies</span>.<br />The water floweth here better then foure fathomes.<br />The Floud commeth from the North, flowing eight the change day.<br />The latitude in this place is 62. degrees 9. minutes.<br />Then plying to the South-westward the sixteenth day,<br />wee were in the latitude of 58. degrees 50. minutes,<br />but found our selves imbayed with Land, and had much Ice :<br />and we plyed to the North-westward untill the nineteenth day,<br />and then wee found by observation the height of the Pole<br />in 61. degrees 24. minutes, and saw the Land,<br />which I named, <span style="font-style: italic;">Hold with Hope</span>.<br />Hence I plyed to the North-westward still,<br />untill the one and twentieth day, with the wind variable.<br />Heere I found the Sea more growne,<br />then any wee had since wee left <span style="font-style: italic;">England</span>.<br /><br />The three and twentieth day,<br />by observation the height of the Pole was 61. degrees 33. minutes.<br />The five and twentieth day, we saw the Land;<br />and named it <span style="font-style: italic;">Magna Britannia</span>. The sixe and twentieth day,<br />wee observed and found the latitude in 62. degrees 44. minutes.<br />The eight and twentieth day,<br />we were in the height of 63. degrees 10. minutes,<br />and plyed Southerly of the West.<br />The one and thirtieth day, plying to the Westward,<br />at noone wee found our selves in 62. degrees 24. minutes.<br /><br />The first of August, we had sight of the Northerne shoare,<br />from the North by East of the West by South of us :<br />the North part twelve leagues, and the Wester part twentie leagues from us :<br />and we had no ground there at one hundred and eightie fathomes.<br />And I thinke I saw Land on the Sunne side,<br />but could not make it perfectly, bearing East North-east.<br />Here I found the latitude 62. degrees 50. minutes.<br />The second day, we had sight of a faire Head-land,<br />on the Norther shoare six leagues off,<br />which I called <span style="font-style: italic;">Salisburies</span> Fore-land :<br />we ranne from them West South-west, fourteenes leagues :<br />In the mid-way of which wee were suddenly come<br />into a great and whurling Sea,<br />whether caused by meeting of two streames, or an Over-fall,<br />I know not.<br />Thence sayling West and by South seven leagues farther,<br />we were in the mouth of a Streight and sounded,<br />and had no ground at one hundred fathomes :<br />the Streight being there not above two leagues broad,<br />in the passage in this Wester part :<br />which from the Easter part of <span style="font-style: italic;">Fretum Danis</span>,<br />is distant two hundred and fiftie leagues there abouts.<br /><br />The third day, we put throught the narrow passage,<br />after our men had beene on Land,<br />which had well observed there,<br /><span style="font-style: italic;">That the Floud did come from the North</span>,<br />flowing by the shoare five fathomes.<br />The head of this entrance on the South side,<br />I named <span>Cape</span><span style="font-style: italic;"> Worsenholme</span>;<br />and the head on the North-wester shoare,<br />I called Cape <span style="font-style: italic;">Digs</span>.<br />After wee had sailed with an Easterly winde,<br />West and by South ten leagues,<br />the Land fell away to the Southward,<br />and the other Iles and Land left us to the Westward.<br />Then I observed and found the ship at noone in 61. degrees 20. minutes,<br />and a Sea to the Westward.Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-26934542078997574972007-08-04T13:24:00.005-07:002007-08-05T14:07:39.380-07:0003 Entête du récit d'Abacuk Pricket<div align="center"><strong><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /><span style="font-style: italic;">A larger Discourse of the same Voyage, </span></strong></div><strong style="font-style: italic;"></strong><div style="font-style: italic;" align="center"><strong><br />and the successe thereof, </strong></div><div align="center"><strong><br /><span style="font-style: italic;">written by </span>A B A C U K<span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span> P R I C K E T .<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /></strong></div>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-19677986119025255452007-08-04T13:24:00.003-07:002007-08-05T13:35:58.174-07:0004 Lien vers Abacuk Pricket<span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://abacukpricket.blogspot.com/">http://abacukpricket.blogspot.com/</a><br /><br /></div><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.<br /><br /></span>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-67253919253346374872007-08-04T13:24:00.001-07:002007-08-05T13:32:31.240-07:0005 Défense de l'avocat des accusés<span style="color: rgb(255, 255, 255);">.<br /></span>These things thus premised touching <span style="font-style: italic;">Hudsons</span> exposing,<br />and Gods just judgements on the Exposers,<br />as <span style="font-style: italic;">Pricket</span> hath related (whom they reserved as it thought, in hope<br />by <span>Sir</span><span style="font-style: italic;"> Dudley Digges</span> his Master to procure their pardon at their returne)<br />I thought good to adde that which I have further received<br />from good Intelligence,<br />that the Ship comming aground at <span style="font-style: italic;">Digges</span> Iland, in 52. degrees 44. minutes,<br />a great flood came from the West and set them on floate :<br />an argument of an open passage from the South Sea to that,<br />and consequently to these Seas.<br />The Weapons and Arts which they saw,<br />beyond those of other Savages are arguments hereof.<br />Hee which assaulted <span style="font-style: italic;">Pricke</span>t in the Boate,<br />had a weapon broad and sharpe indented of bright Steele<br />(such they use in<span style="font-style: italic;"> Java</span>)<br />riveted into a handle of Morse tooth.<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-81021659101908805062007-08-04T13:23:00.006-07:002007-08-05T13:46:56.525-07:0006 Introduction de deux documents<span style="font-style: italic;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br />For asmuch as this report of </span><span style="font-weight: bold;">Pricket</span><span style="font-style: italic;"> may happely bee suspected by some,</span><br /><span style="font-style: italic;">as not so friendly to </span><span style="font-weight: bold;">Hudson</span><span style="font-style: italic;"> and his,</span><br /><span style="font-style: italic;">and therefore may seeme to lay heavier imputation,</span><br /><span style="font-style: italic;">and rip up occasions further then they will beleeve,</span><br /><span style="font-style: italic;">I have also added the report of </span><span style="font-weight: bold;">Thomas Wydhouse</span><span style="font-style: italic;">,</span><br /><span style="font-style: italic;">one of the exposed Companie,</span><br /><span style="font-style: italic;">who ascribeth those occasions of discord to </span><span style="font-weight: bold;">Juet</span><span style="font-style: italic;">.</span><br /><span style="font-style: italic;">I take not on mee to sentence, no not to examine;</span><br /><span style="font-style: italic;">I have presented the Evidence just as I had it:</span><br /><span style="font-style: italic;">let the Bench censure, hearing with both eares,</span><br /><span style="font-style: italic;">that which with both eyes they may see in those and these notes;</span><br /><span style="font-style: italic;">to which, I have first prefixed his Letter to </span><span><span style="font-style: italic;">Master</span></span><span style="font-weight: bold;"> Samuel Macham</span><span style="font-style: italic;">.<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /></span>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-88440735484688420112007-08-04T13:23:00.005-07:002007-08-05T13:47:39.733-07:0007 Lettre d'Islande à Master Mackam<span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br />Ma</span><span style="font-style: italic;">ster Macham, I heartily commend mee unto you, &c.</span><br /><span style="font-style: italic;">I can write unto you no newes, though I have seene much,</span><br /><span style="font-style: italic;">but such as every </span><span style="font-weight: bold;">English</span><span style="font-style: italic;"> fisherman haunting</span><br /><span style="font-style: italic;">these Coasts can report better then my selfe.</span><br /><br /><span style="font-style: italic;">Wee kept our Whitsunday in the North-east of </span><span><span style="font-weight: bold;">Island</span></span><span style="font-style: italic;">;</span><br /><span style="font-style: italic;">and I thinke I never fared better in </span><span style="font-weight: bold;">England</span><span style="font-style: italic;"> then wee feasted there.</span><br /><span style="font-style: italic;">They of the Countrey are very poore, and live miserably :</span><br /><span style="font-style: italic;">yet we found therein store of fresh Fish and daintie Fowle.</span><br /><span style="font-style: italic;">I my selfe in an after-noone killed so much Fowle,</span><br /><span style="font-style: italic;">as feasted all our Companie, being three and twentie persons at one time,</span><br /><span style="font-style: italic;">onely with Partridges; beside Curlue, Plover, Mallard, Teale, and Goose.</span><br /><span style="font-style: italic;">I have seene two hot Bathes in </span><span style="font-weight: bold;">Island</span><span style="font-style: italic;">, and have beene in one of them.</span><br /><span style="font-style: italic;">Wee are resolved to trie the uttermost, and lye onely expecting a faire winde,</span><br /><span style="font-style: italic;">and to refresh our selfes to avoyd the Ice, which now is off the West Coasts,</span><br /><span style="font-style: italic;">of which wee have seene whole Ilands, but God bee thanked,</span><br /><span style="font-style: italic;">have not beene in danger of any.</span><br /><span style="font-style: italic;">Thus I desire all your prayers for us.</span><br /><span style="font-style: italic;">From </span><span style="font-weight: bold;">Island</span><span style="font-style: italic;"> this thirtieth of May, </span><span style="font-weight: bold;">1610</span><span style="font-style: italic;">.<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /></span>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-31271341032609498592007-08-04T13:23:00.003-07:002007-08-05T14:06:59.833-07:0008 Entête de la note de Thomas Wydowse<div align="center"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br />A note found in the Deske of <span style="font-style: italic;">Thomas Wydowse</span>,<br />Student in Mathematickes,<br />hee being one of them who was put into the Shallop.<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /></div>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-70143994301661594162007-08-04T13:23:00.001-07:002007-08-05T13:46:12.777-07:0009 Note de Thomas Wydowse<span style="font-style: italic;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br />THe tenth day of September, </span><span style="font-weight: bold;">1610</span><span style="font-style: italic;">. after dinner,</span><br /><span style="font-style: italic;">our Master called all the Companie together,</span><br /><span style="font-style: italic;">to heare and beare witnesse of the abuse of some of the Companie</span><br /><span style="font-style: italic;">(it having beene the request of </span><span style="font-weight: bold;">Robert Juet</span><span style="font-style: italic;">)</span><br /><span style="font-style: italic;">that the Master should redresse some abuses and slanders,</span><br /><span style="font-style: italic;">as hee called them, against this </span><span style="font-weight: bold;">Juet</span><span style="font-style: italic;"> :</span><br /><span style="font-style: italic;">which thing after the Master had examined and heard with equitie</span><br /><span style="font-style: italic;">what hee could say for himselfe,</span><br /><span style="font-style: italic;">there were prooved so many and great abuses,</span><br /><span style="font-style: italic;">and mutinous matters against the Master, and action by </span><span style="font-weight: bold;">Juet</span><span style="font-style: italic;">,</span><br /><span style="font-style: italic;">that there was danger to have suffred them longer : an dit was fit time to punis hand cut off farther occasions of the like mutinies.</span><br /><span style="font-style: italic;"> It was prooved to his face, first with </span><span style="font-weight: bold;">Bennet Mathew</span><br /><span style="font-style: italic;">our Trumpet upon our first fight of Island, and hee confest,</span><br /><span style="font-style: italic;">that hee supposed that in the action would bee man-slaughter,</span><br /><span style="font-style: italic;">and prove bloodie to some.</span><br /><span style="font-style: italic;"> Secondly, at our comming from Island,</span><br /><span style="font-style: italic;">in hearing of the companie,</span><br /><span style="font-style: italic;">hee did threaten to turne the head of the Ship home from the action,</span><br /><span style="font-style: italic;">which at that time was by our Master wisely pacified,</span><br /><span style="font-style: italic;">hoping of amendment.</span><br /><span style="font-style: italic;"> Thirdly, i twas deposed by </span><span style="font-weight: bold;">Philip Staffe</span><span style="font-style: italic;"> our Carpenter, and </span><span style="font-weight: bold;">Ladlie Arnold</span><span style="font-style: italic;">,</span><br /><span style="font-style: italic;">to his face upon the holy Bible,</span><br /><span style="font-style: italic;">that hee perswaded them to keepe Muskets charged,</span><br /><span style="font-style: italic;">and Swords readie in their Cabbins,</span><br /><span style="font-style: italic;">for they should bee charged with shot,</span><br /><span style="font-style: italic;">ere the Voyage were over.</span><br /><span style="font-style: italic;"> Fourthly, wee being pestered in the Ice,</span><br /><span style="font-style: italic;">hee had used words tending to mutinie,</span><br /><span style="font-style: italic;">discouragement, and slander of the action,</span><br /><span style="font-style: italic;">which easily tooke effect in those that were timorous;</span><br /><span style="font-style: italic;">and had not the Master in time prevented,</span><br /><span style="font-style: italic;">it might easily have overtbrowne the Voyage :</span><br /><span style="font-style: italic;">and now lately beeing imbayed in a deepe Bay,</span><br /><span style="font-style: italic;">which the Master had desire to see,</span><br /><span style="font-style: italic;">for some reasons to himselfe knowne,</span><br /><span style="font-style: italic;">his word tended altogether to put the Companie into a fray of extremitie,</span><br /><span style="font-style: italic;">by wintering in cold :</span><br /><span style="font-style: italic;">lefting a tour Master hope to see </span><span style="font-weight: bold;">Bantam</span><span style="font-style: italic;"> by candlemasse.</span><br /><br /><span style="font-style: italic;"> For these and divers other base slanders against the Master,</span><br /><span style="font-style: italic;">hee was deposed; and </span><span style="font-weight: bold;">Robert Bylot</span><span style="font-style: italic;">,</span><br /><span style="font-style: italic;">who had shewed himselfe honestly respecting the good of the action,</span><br /><span style="font-style: italic;">was placed in his stead the Masters Mate.</span><br /><span style="font-style: italic;"> Also</span><span style="font-weight: bold;"> Francis Clement</span><span style="font-style: italic;"> the Boatson, at this time was put from his Office,</span><br /><span style="font-style: italic;">and </span><span style="font-weight: bold;">William Wilson</span><span style="font-style: italic;">, a man thought more fit, prefered to his place.</span><br /><span style="font-style: italic;">This man had basely carryed himselfe to our Master and to the action.</span><br /><span style="font-style: italic;"> Also </span><span style="font-weight: bold;">Adrian Mooter </span><span style="font-style: italic;">was appointed Boatsons mate :</span><br /><span style="font-style: italic;">and a promise by the Master,</span><br /><span style="font-style: italic;">that from this day</span><span style="font-weight: bold;"> Juets</span><span style="font-style: italic;"> wages should remaine to </span><span><span style="font-weight: bold;">Bylot</span></span><span style="font-style: italic;">,</span><br /><span style="font-style: italic;">and the Boatsons overplus of wages should bee equally divided</span><br /><span style="font-style: italic;">betweene </span><span style="font-weight: bold;">Wilson</span><span style="font-style: italic;"> and one </span><span style="font-weight: bold;">John King</span><span style="font-style: italic;">, to the owners good liking,</span><br /><span style="font-style: italic;">one of the Quarter Masters,</span><br /><span style="font-style: italic;">who had very well carryed themselves to the furtherance of the businesse.</span><br /><span style="font-style: italic;"> Also the Master promised, if the Offenders yet behaved themselves henceforth honestly, hee would bee ameanes for their good,</span><br /><span style="font-style: italic;">and that hee would forget injuries, with other admonitions.<br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /></span>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5647559219215136169.post-88265538552923293892007-08-04T13:22:00.000-07:002007-08-05T14:08:41.272-07:0010 Source: Samuel Purchas<span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span></span><br /><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr valign="top"><td><b>Banque:</b></td><td>UQAM - Université du Québec à Montréal</td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Auteur:</b></td><td> <a href="http://www.manitou.uqam.ca/manitou.dll?autorite+200+1+3789192">Purchas, Samuel</a> <a href="http://www.manitou.uqam.ca/manitou.dll?bouquiner+banque+200+m+f+h+e+aun=3789192"><img src="http://www.manitou.uqam.ca/images/index.gif" alt="Bouquiner" border="0" /></a><em><span style="">(2 notices)</span></em></td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Titre:</b></td><td><strong>Henry hudson's voyages <a href="http://www.manitou.uqam.ca/manitou.dll?bouquiner+banque+200+m+f+h+e+tin=0+22734"><img src="http://www.manitou.uqam.ca/images/index.gif" alt="Bouquiner" border="0" /></a></strong> : from purchas his pilgrimes</td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Éditeur:</b></td><td> : University Microfilms International Ann Arbor, Mich. , 1966</td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Collection:</b></td><td> <a href="http://www.manitou.uqam.ca/manitou.dll?autorite+200+3+13620068">March of America facsimile series</a> <a href="http://www.manitou.uqam.ca/manitou.dll?bouquiner+banque+200+m+f+h+e+cln=13620068"><img src="http://www.manitou.uqam.ca/images/index.gif" alt="Bouquiner" border="0" /></a><em><span style="">(92 notices)</span></em> ; 19</td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Langue:</b></td><td>anglais</td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Numéro:</b></td><td>LC 66-26304</td></tr> <tr valign="top"><td> <b><nobr>Type et supp.:</nobr></b></td><td>Imprimés</td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Note:</b></td><td><li>Pp.566-611. Fac-simile de l'edition de londres 1625</li></td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Sujets:</b></td><td> <a href="http://www.manitou.uqam.ca/manitou.dll?autorite+sujet+200+1+3844385">Hudson, Henry</a> <a href="http://www.manitou.uqam.ca/manitou.dll?bouquiner+banque+200+m+f+h+e+aun=3844385"><img src="http://www.manitou.uqam.ca/images/index.gif" alt="Bouquiner" border="0" /></a><em><span style="">(2 notices)</span></em><br /><br />AMERIQUE ; ANGLAIS ; ANGLETERRE ; BIOGRAPHIE ; BRITANNIQUE ; CONQUERANT ; CONQUETE ; DECOUVERTE ; ELDORADO ; EPOQUE ; EXPLORATEUR ; EXPLORATION ; GRAND ; GRANDE-BRETAGNE ; PERIODE ; POST-COLOMBIEN ; PREMIER ; VOYAGE ; </td></tr> <tr valign="top"><td> <b>Localisation:</b></td><td><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr valign="top"><td colspan="5" bgcolor="#f0f0f0" nowrap="nowrap"><b>Centrale.Monographies</b></td></tr> <tr valign="top"><td colspan="2"> <b>E129H8P82.1966</b></td><td> Disponible</td></tr></tbody></table><br /><br /></td></tr></tbody></table>Henry Hudson 1610http://www.blogger.com/profile/13258816560969997448noreply@blogger.com0